筆記裡記了什麼?

2009年2月20日 星期五

南韓GDP恐萎縮1%-4%

【經濟日報╱編譯廖玉玲/綜合外電】
2009.02.20 03:53 am

為化解外界認為南韓3月會爆發外匯危機的疑慮,南韓央行19日出面信心喊話,表示國內銀行業取得海外資金情況自1月來已有改善。該行總裁李成太另表示,南韓經濟今年恐減1%至4%

南韓央行表示,銀行業2009年到期的外債為245億美元,其中包括2、3月到期的104億美元。但和該國2,010億美元的外匯存底比起來,實在「不算一個大數目」。

該行也指出,銀行業取得海外資金的情況,自1月來已逐漸改善。國內銀行對美元的需求,也已逐漸減少,今年來每個月的需求都只有去年的一半。若有必要,央行會提供美元資金給銀行。

韓元對美元匯率19日連貶八天,今年來總計貶約15%,在亞洲主要貨幣中表現屬後段班,因投資人擔心南韓出口大跌,無力償付外債,且日本放款行會趕在3月底會計年度結束前,恐將集體向南韓借款行討債。

南韓央行總裁李成太駁斥,南韓爆發「3月危機」的傳言為無稽之談,且表示南韓金融機構向日本貸款的部位依然很小。

李成太19日在國會報告時另表示,南韓今年經濟恐怕會萎縮1%到4%,視「多種情況」而定。南韓新財長尹增鉉上周警告,今年經濟可能萎縮2%,將是1998年東亞金融危機以來首次年度萎縮。

友利銀行(Woori)日前決定不提前贖回4億美元的美元計價債券,並宣布將向政府尋求2兆韓元資金援助;這項消息引發南韓銀行業美元資金短缺的疑慮。

花旗銀行經濟伍碩太(音譯)說,南韓銀行業的負債還是過多。

【2009/02/20 經濟日報】


效仿台灣 南韓也要發消費券

【聯合報╱國際中心/綜合報導】
2009.02.19 03:57 am

台灣以發放消費券刺激買氣,提振經濟,產生了一定的效果,南韓方面也考慮採取類似的作法,唯發放對象可能僅限於低收入者。

南韓「朝鮮日報」18日報導,南韓執政黨大國家黨籍議員鄭斗彥17日在國會質詢時問到,台灣當局春節前向全民發放「限期消費券」,景氣提升效果不惡,南韓政府又有何提振經濟之計。

財政部長官尹增鉉答詢時表示,在編訂振興經濟追加預算時,發放各種消費券給貧民將列為研究重點,以此作為提振經濟的方法之一。

尹增鉉說,為了紓解新貧困階層的生活困難,財政部正在研究實行消費券、和食品消費券制度等一切方法,並計畫於3月份向國會提交包括新貧困階層在內的對策預算案。

報導指出,所謂消費券制度,是指為了向低收入階層提供支援生活的必需品和食品,國家以消費券的方式提供某種額度金額的制度。

南韓保健福祉家族部官員表示,去年11月在制定「應急對策」時,曾討論過提供食品消費券的一項方案,並計畫以部分國民為消費券發給對象。

【2009/02/19 聯合報】

沒有留言:

光電大未來-光電新聞整理