筆記裡記了什麼?

2011年4月13日 星期三

南韓央行 可能恢復緊縮

【經濟日報╱編譯于倩若/綜合外電】
2011.04.13 04:06 am

韓國銀行(央行)12日一如預期維持基準利率不變,以便觀察油價飆漲和日本強震的衝擊,但暗示未來幾個月很可能恢復緊縮政策。印尼央行12日也按兵不動,但警告通膨風險仍高。

南韓央行總裁金仲秀在記者會上表示,決策官員並非一致投票贊成維持基準利率在3%,但強調央行有「強烈決心」要推動利率政策正常化。金仲秀說:「我們將逐步走向正常化,(在升息方面)會不疾不徐。」該行分別在今年1月和3月各升息1碼。

南韓央行也在貨幣政策聲明中宣示抑制通膨的決心,強調將來執行貨幣政策會更著重於確保物價穩定的基礎穩固。該行預期消費者物價將維持強勁上升的趨勢,主因是經濟回升帶來需求面的壓力,以及油價節節攀高。

央行也預期,未來數月南韓經濟會在穩健成長的軌道上,主要受惠於出口強勁,但經濟仍面臨諸多風險,油價受中東及北非政治動盪影響而飆高,日本地震的後續發展,以及歐洲國家的財政問題,都是主要負面風險因素。

南韓3月整體通膨比去年同月上揚4.7%,寫下29個月高點;若與前月相比,通膨率降至0.5%,低於前月的0.8%。韓元升值有助抑制輸入型通膨,韓元今年來約升值4.7%,上周兌美元匯價觸及31個月高點。

分析師說,通膨目前看來在可控制的範圍,使南韓央行能保持適度的貨幣緊縮步伐,央行最快下月就會進一步提高借貸成本。

Capital Economics經濟學家Sukhy Ubhi說,南韓央行看來準備在5月再次調高政策利率,主因是央行「不願過度仰賴劇烈波動的貨幣市場」。

首爾當局已把物價飆漲視為首要經濟政策挑戰,近來已推出一系列抗通膨措施,包括暫時取消雞肉和麵粉的進口關稅,以及敦促煉油業者調降汽、柴油售價。

另一方面,在上月物價小幅回跌後,印尼央行12日也維持利率在6.75%,但警告通膨風險仍高。若與去年同月相比,印尼3月通膨降至6.65%,若與前月相比,3月物價甚至下跌,主因是食品價格小幅回跌。

沒有留言:

光電大未來-光電新聞整理