筆記裡記了什麼?

2011年4月1日 星期五

G20 研議人民幣納SDR

【經濟日報╱編譯廖玉玲/綜合外電】
2011.04.01 03:02 am

20國集團(G20)在全球貨幣體制改革議題上似乎邁出一小步。各國財金首長3月31日在南京國際貨幣體系研討會上,同意需把人民幣納入國際貨幣基金(IMF)特別提款權(SDR)的一籃子貨幣。美、法同聲呼籲匯率政策要更有彈性。

法國財長拉加德31日在記者會上表示,經過一天的會議後,各國同意G20應研究把人民幣納入SDR的一籃子貨幣中,「我們討論SDR一籃子貨幣的狀況,重點尤其放在貨幣的可兌換性和彈性,以及央行的相對獨立性」。

她也表示,從現在起各國將開始研究擴大一籃子貨幣的問題。但她強調,美元絕對不會被SDR取代。SDR目前的組成貨幣有美元、日圓、歐元和英鎊。這場研討會並非G20正式會議,因此不會發布正式聲明。

中國對人民幣納入SDR卻不以為然。中國人民銀行副行長易綱質疑,加入SDR的貨幣何以必須自由浮動;前人民銀行(央行)顧問余永定提到,SDR的組成貨幣必須由獨立央行所管理。但中國最重要的匯率和貨幣政策,都由共產黨領導人決定。

中國早在會前就堅持,其貨幣政策不在本次會議議程上。中國副總理王岐山在開幕時說,改善國際貨幣體系是一個長期而複雜的過程,要穩當地逐步改革。

法國總統沙克吉顯得較急切,疾呼要持續改革國際貨幣體系,強化其穩定度,「顯然我們一定要朝更有彈性的匯率制度前進... 如果我們失去在危機期間得到的動力,這世界將重陷不穩定和危機」。

美國財長蓋納則在一場小組座談上說,鬆綁對匯率的控制,並改為更市場導向的政策,才是管理通貨膨脹的關鍵步驟。這番話顯然就是抨擊中國的匯率政策。

他說,部分新興國家嚴格管制匯率,在自己的經濟體內點燃通膨風險,卻也加大別國的升值壓力,引發保護主義,「這種匯率政策的不對稱,製造許多緊張,這是今天國際貨幣體系中最需解決的問題」。

1 則留言:

Wayne Peng 提到...

自由兌換當條件 大陸不接受

【經濟日報╱記者林則宏/綜合報導】
2011.04.01 03:02 am

大陸國務院副總理王岐山昨(31)日指出,改革國際貨幣體系是必要的,但須積極穩妥的推進。中國人民銀行貨幣政策委員夏斌則強調,中國願意將人民幣納入IMF特別提款權(SDR)中,但絕不能接受以人民幣自由兌換為條件。

由法國主辦、大陸協辦的「20國集團國際貨幣體系高級別研討會」昨日在南京舉行,此次會議為非正式的學術性研討會,主要討論國際貨幣體系改革相關問題,共有25國家財政部門、央行以及國際貨幣基金(IMF)等國際組織的官員及學者參加。

根據新華社及財經網報導,針對國際貨幣體系改革,王岐山表示,國際貨幣體系改革和完善是經濟全球化的必然要求,有利於促進全球貿易持續發展及資本有序流動,但改革是長期、複雜的過程,完善國際貨幣體系需要積極穩妥的推進改革。夏斌在會中也表示,全球貨幣體系改革是漫長的過程,期間重點是主要貨幣匯率應維持基本穩定,並對資本流動進行合理監控。

會前夏斌接受中國日報採訪時則指出,擴大IMF特別提款權並將人民幣納入其中是「歷史的趨勢」,但短期內「無法啟動並取得進展」,因為此行為本身就意味著打擊美元,而美國本身不願意主動推動這一改革。

夏斌表示,全球金融危機後國際貨幣體系的不完善以及美元的不對稱問題突出,國際貨幣體系改革成了必然趨勢。當前國際社會提出擴大特別提款權的問題,包括納入能體現全球投資、全球貿易活動的貨幣,例如人民幣。夏斌說:「中國當然是願意的,但這是很難的協調過程。國際社會要求人民幣必須在資本項目下可兌換,中國絕對不能接受這種討價還價式的放進去。」

光電大未來-光電新聞整理