2012年2月14日 星期二
2012年2月7日 星期二
2011年7月5日 星期二
2011年6月30日 星期四
2011年6月24日 星期五
2011年6月8日 星期三
全球糧食進口成本 將達1.2兆
【經濟日報╱編譯余曉惠／綜合外電】
2011.06.08 09:06 am
圖／經濟日報提供
聯合國糧農組織（FAO）表示，糧食價格在5月雖然些微下滑，但仍逼近歷史高峰，但在糧食供需失衡的情況下，接下來到明年的糧價可能居高不下並持續波動，推升物價上漲的壓力，今年全球進口的糧食成本可能創下1.29兆美元的空前新高。
今年來主要穀物進口地區的北非中東湧現示威浪潮，凸顯糧食短缺的問題。
根據糧農組織，5月全球食品的價格與4月相較些微下滑，但仍逼近歷史高峰，遠高於一年前的水準。
FAO追蹤55種糧食商品的指數在5月降至232點，低於4月的235點，但與去年5月相較仍高出37%，主要因肉品與奶製品成本上漲所致。該指數由一籃子穀物、油籽、乳製品、肉類及糖的每月平均價格構成，今年2月曾攀抵237.7點的歷史高峰。
FAO在糧食展望報告中指出，由於種植面積和效益提高，2011年全球穀物產量可望增加3.5%至23.15億公噸的歷史新高，扭轉去年減少1%的窘境。儘管如此，糧食庫存尚未充足到足以穩定糧價。
總部在羅馬的FAO說：「在穀物的產量難以滿足消耗量的情況下，國際糧價將居高不下，尤其是小麥和粗糧市場。」
FAO預估，2011年全球穀物庫存將略增0.8%至4.94億公噸，不過仍低於2009-10年末的5.34億公噸。2011年全球小麥產量可望增加3.2%至6.74億公噸，但庫存將減少2.6%至1.83億公噸。
FAO認為，未來幾個月將是決定接下來糧價的關鍵期。儘管去年出現糧食疑慮的俄羅斯和烏克蘭等國家，今年展望好轉，但歐洲和美國極端的天候狀況可能衝擊玉米和小麥的收成。
芝加哥5月冬麥期貨價格約比去年同期高75%。市場預測，在2011-12年行銷季的上半年，價格勢必走高。
國際穀物和植物油價格持續飆升，很可能讓今年全球進口糧食的成本上漲21%，達到1.29兆美元的空前新高，是過去四年來第三次衝破1兆美元大關。
FAO警告，貧窮國家將面臨嚴峻衝擊，因為糧食進口支出將激增30%，占總進口支出的比率約達18%。
2011.06.08 09:06 am
圖／經濟日報提供
聯合國糧農組織（FAO）表示，糧食價格在5月雖然些微下滑，但仍逼近歷史高峰，但在糧食供需失衡的情況下，接下來到明年的糧價可能居高不下並持續波動，推升物價上漲的壓力，今年全球進口的糧食成本可能創下1.29兆美元的空前新高。
今年來主要穀物進口地區的北非中東湧現示威浪潮，凸顯糧食短缺的問題。
根據糧農組織，5月全球食品的價格與4月相較些微下滑，但仍逼近歷史高峰，遠高於一年前的水準。
FAO追蹤55種糧食商品的指數在5月降至232點，低於4月的235點，但與去年5月相較仍高出37%，主要因肉品與奶製品成本上漲所致。該指數由一籃子穀物、油籽、乳製品、肉類及糖的每月平均價格構成，今年2月曾攀抵237.7點的歷史高峰。
FAO在糧食展望報告中指出，由於種植面積和效益提高，2011年全球穀物產量可望增加3.5%至23.15億公噸的歷史新高，扭轉去年減少1%的窘境。儘管如此，糧食庫存尚未充足到足以穩定糧價。
總部在羅馬的FAO說：「在穀物的產量難以滿足消耗量的情況下，國際糧價將居高不下，尤其是小麥和粗糧市場。」
FAO預估，2011年全球穀物庫存將略增0.8%至4.94億公噸，不過仍低於2009-10年末的5.34億公噸。2011年全球小麥產量可望增加3.2%至6.74億公噸，但庫存將減少2.6%至1.83億公噸。
FAO認為，未來幾個月將是決定接下來糧價的關鍵期。儘管去年出現糧食疑慮的俄羅斯和烏克蘭等國家，今年展望好轉，但歐洲和美國極端的天候狀況可能衝擊玉米和小麥的收成。
芝加哥5月冬麥期貨價格約比去年同期高75%。市場預測，在2011-12年行銷季的上半年，價格勢必走高。
國際穀物和植物油價格持續飆升，很可能讓今年全球進口糧食的成本上漲21%，達到1.29兆美元的空前新高，是過去四年來第三次衝破1兆美元大關。
FAO警告，貧窮國家將面臨嚴峻衝擊，因為糧食進口支出將激增30%，占總進口支出的比率約達18%。
2011年6月1日 星期三
鈀金短缺 年底看漲25%
【經濟日報╱編譯季晶晶／彭博資訊三十一日電】
2011.06.01 04:57 am
汽車觸媒轉換器的重要材料的鈀金面臨30年來最嚴重的供應短缺，倫敦標準銀行（Standard Bank）說，缺口恐達160萬英兩。彭博資訊訪調的分析師和交易員預估，這個今年來表現最差的貴金屬年底前會大漲25%。
鈀金應用在汽車的觸媒轉化器上。根據汽車市調機構JD Power資料，95%的新車都裝有觸媒轉化器，而全球汽車今年銷售將成長5.1%至7,600萬輛。汽車需求強勁顯示全球經濟仍在擴張，商品行情繼5月初出現2008年以來的最大跌勢後，現在開始回升。
東方匯理銀行（Credit Agricole）分析師巴爾說：「鈀金長期前景看好，來源受限的商品都有供不應求的憂慮，我們會看到強勁的成長。」
根據彭博資訊，總部設在莫斯科的全球最大鉑金生產商Norilsk Nickel，今年的獲利可望創歷來最佳；德國寶馬汽車集團（BMW）上季賣出的汽車數量刷新紀錄；日產汽車執行長高恩則預料，該公司2011年汽車銷售將有空前佳績。
鈀金去年一路漲，年底價格是2005年時的四倍以上，但30日收在每英兩761美元，使今年來的跌幅達到5.1%，表現落後黃金、白銀和白 金，也不如追蹤24種商品的標普GSCI指數11%漲幅。
日本311大地震後，以豐田汽車為首的日本車商被迫關廠，推遲白金族群金屬的需求約9萬英兩，更使鈀金的跌勢加劇。但巴黎銀行（BNP Paribas）分析師川柏蕾說，部分損失將在下半年回補。
根據巴克萊銀行（Barclays）資料，來自庫存和礦場開採的鈀金供應，將在2011年減少5.7%至678萬英兩，是六年內第四次下滑；汽車觸媒轉換器的需求卻將成長6.2%至547萬英兩，是11年來最高。
2011.06.01 04:57 am
汽車觸媒轉換器的重要材料的鈀金面臨30年來最嚴重的供應短缺，倫敦標準銀行（Standard Bank）說，缺口恐達160萬英兩。彭博資訊訪調的分析師和交易員預估，這個今年來表現最差的貴金屬年底前會大漲25%。
鈀金應用在汽車的觸媒轉化器上。根據汽車市調機構JD Power資料，95%的新車都裝有觸媒轉化器，而全球汽車今年銷售將成長5.1%至7,600萬輛。汽車需求強勁顯示全球經濟仍在擴張，商品行情繼5月初出現2008年以來的最大跌勢後，現在開始回升。
東方匯理銀行（Credit Agricole）分析師巴爾說：「鈀金長期前景看好，來源受限的商品都有供不應求的憂慮，我們會看到強勁的成長。」
根據彭博資訊，總部設在莫斯科的全球最大鉑金生產商Norilsk Nickel，今年的獲利可望創歷來最佳；德國寶馬汽車集團（BMW）上季賣出的汽車數量刷新紀錄；日產汽車執行長高恩則預料，該公司2011年汽車銷售將有空前佳績。
鈀金去年一路漲，年底價格是2005年時的四倍以上，但30日收在每英兩761美元，使今年來的跌幅達到5.1%，表現落後黃金、白銀和白 金，也不如追蹤24種商品的標普GSCI指數11%漲幅。
日本311大地震後，以豐田汽車為首的日本車商被迫關廠，推遲白金族群金屬的需求約9萬英兩，更使鈀金的跌勢加劇。但巴黎銀行（BNP Paribas）分析師川柏蕾說，部分損失將在下半年回補。
根據巴克萊銀行（Barclays）資料，來自庫存和礦場開採的鈀金供應，將在2011年減少5.7%至678萬英兩，是六年內第四次下滑；汽車觸媒轉換器的需求卻將成長6.2%至547萬英兩，是11年來最高。
2011年5月18日 星期三
中鋼進軍不銹鋼 同業備戰
【經濟日報╱記者林政鋒／高雄報導】
2011.05.18 03:05 am
看好每年千億元大餅，中鋼進軍不銹鋼領域，積極研擬由中龍電爐煉製不銹鋼，有意躋身亞洲碳鋼、不銹鋼等全方位鋼廠之林，進而將瓜分國內燁聯、唐榮、華新麗華、榮剛等不銹鋼大廠市場，各廠開始神經緊繃。
目前全案由前唐榮公司代董事長蔣士宜擔綱，對內已進行多次報告，中鋼出擊，鋼鐵產業生態將出現重大改變。
不銹鋼的防銹能力好，成本高，單價也高，全球年產量約3,000萬公噸。國內以燁聯為龍頭，年產逼近100萬公噸，加計大陸廣州聯眾後，兩岸年產超過200萬公噸；華新、唐榮年產量則分別在30萬公噸上下。
中鋼高層表示，利用中龍電爐煉製不銹鋼的案子還在研究中，「案子還沒成熟」，內容「不只是不銹鋼，還有其他特殊鋼」。
中龍現有一套電爐煉鋼設施年產100萬公噸，最高可達130萬公噸。依中龍電爐規模，若改煉不銹鋼，年產量至少80萬公噸，接近三座唐榮公司規模。
相關人士指出，十餘年前中鋼就曾經用轉爐煉製不銹鋼，規模為年產10餘萬公噸，後來因成本偏高喊停。而且，因為義聯集團旗下燁輝是中鋼最大客戶，彼此井水不犯河水，中鋼該項動作，是否牽動兩大鋼鐵集團策略布局，二者的競合關係備受關注。
市場人士說，中鋼積極重回不銹鋼市場，對燁聯、唐榮、華新麗華、榮剛等現有不銹鋼煉鋼廠造成重大威脅，這幾家上游廠年營收合計超過1,000億元，加上台灣不銹鋼產銷嚴重供過於求，中鋼介入後，一場廝殺很難避免，鋼鐵產業生態將大洗牌。
中鋼表示，發展不銹鋼與特殊鋼是未來要走的路，特殊合金材料每公噸平均售價為碳鋼的八至十倍，有助於建構更完整的產品線，提升集團整體價值。
燁聯鋼鐵主管說，不了解中鋼意圖，但當前亞洲不銹鋼市場競爭慘烈，若中鋼加入戰局，情勢只會更混亂，不樂見市場朝此發展。
華新麗華強調，做不銹鋼「沒那麼簡單」，目前全球不銹鋼板類嚴重供過於求，各項配套都要有，中鋼會有一段路要走。
2011年5月6日 星期五
索羅斯震撼彈 金價跌破1500美元
【聯合報╱記者羅兩莎／台北報導】
2011.05.06 09:54 am
國際炒手索羅斯拋出減碼金、銀震撼彈，昨天爆出金銀恐慌性殺盤，金價一路狂瀉，一舉摜破每英兩1,500美元重要心理關卡，短短3個交易日跌幅超過5%。
國際金價狂跌，白銀價格「殺更大」，在沉重賣單摜壓之下，昨天銀價跌破每英兩40美元關卡價位，下殺到37.32美元附近，單日跌幅逾5%。若與上周波段高點49.51美元比較，銀價累計跌幅逾24%。
在歐債、美債危機，及通膨風險升高和地緣政治等利多消息激勵下，金價屢創新高，周一最高飆到每英兩1,575美元歷史天價；銀價在投機性資金狂炒之下，4月下旬最高飆至49.51美元，創31年新高。
不過，就在市場喊出國際金價將上看1,600美元，銀價可望往上攻55、60美元時，索羅斯近日丟出減碼金、銀震撼彈，引爆金、銀獲利了結賣單出籠，重創金、銀走勢。
隨國際金、銀價狂跌，昨天引爆恐慌性賣盤全面出籠，國際金價直瀉而下，直接摜破1,500美元重要心理關卡，最低殺到1,495.7美元。
市場人士認為，從近日國際金價跌勢觀察，這波金價可能下探每英兩1,430美元的價位，「總之，怎麼上去就怎麼下來，金價如果真的要修正，下來的速度就很快，至少要往下修正10%，預計要跌到1,430美元才可能有支撐。」
同時，楊天立並指出，隨著金價一路急挫，預計今年上半年黃金行情將告一段落，接下來將陷入整理格局。他建議，投資人此時不必急著搶進，「先觀察一陣子再說」，至於之前追到波段高點的投資人，可能要忍耐一段時間。
2011.05.06 09:54 am
國際炒手索羅斯拋出減碼金、銀震撼彈，昨天爆出金銀恐慌性殺盤，金價一路狂瀉，一舉摜破每英兩1,500美元重要心理關卡，短短3個交易日跌幅超過5%。
國際金價狂跌，白銀價格「殺更大」，在沉重賣單摜壓之下，昨天銀價跌破每英兩40美元關卡價位，下殺到37.32美元附近，單日跌幅逾5%。若與上周波段高點49.51美元比較，銀價累計跌幅逾24%。
在歐債、美債危機，及通膨風險升高和地緣政治等利多消息激勵下，金價屢創新高，周一最高飆到每英兩1,575美元歷史天價；銀價在投機性資金狂炒之下，4月下旬最高飆至49.51美元，創31年新高。
不過，就在市場喊出國際金價將上看1,600美元，銀價可望往上攻55、60美元時，索羅斯近日丟出減碼金、銀震撼彈，引爆金、銀獲利了結賣單出籠，重創金、銀走勢。
隨國際金、銀價狂跌，昨天引爆恐慌性賣盤全面出籠，國際金價直瀉而下，直接摜破1,500美元重要心理關卡，最低殺到1,495.7美元。
市場人士認為，從近日國際金價跌勢觀察，這波金價可能下探每英兩1,430美元的價位，「總之，怎麼上去就怎麼下來，金價如果真的要修正，下來的速度就很快，至少要往下修正10%，預計要跌到1,430美元才可能有支撐。」
同時，楊天立並指出，隨著金價一路急挫，預計今年上半年黃金行情將告一段落，接下來將陷入整理格局。他建議，投資人此時不必急著搶進，「先觀察一陣子再說」，至於之前追到波段高點的投資人，可能要忍耐一段時間。
2011年5月5日 星期四
弗格森專欄／銅 才是全球經濟指標
【經濟日報╱弗格森（Niall Ferguson）／編譯于倩若】
2011.05.05 08:33 am
銅手指沒有和金手指一樣的指環，你也不會對手持銅槍者留下非常深刻的印象。銅不討人喜歡，也不太可能像黃金那樣成為脫口秀主持人貝克（Glenn Beck）推薦的投資標的。然而，無論是在金融危機之前或之後，銅都是全球經濟的明星商品。
是的，若你在2009年2月金融危機觸底時買進黃金會是明智之舉，隨著金價在上周觸及每英兩1,500美元的紀錄新高，你已賺得75%的漲幅。但如果當時你買的是銅，得到的漲幅會高達181%。
如今全球銅礦正蓬勃發展。我上周在尚比亞青科拉（Chingola）附近的大型孔科拉（Konkola）礦場地底下近1哩深的悶熱礦坑中待上數小時。這是新經濟世界秩序的強力象徵，礦工全是尚比亞人，技術人員是南非白人，老闆和經理則是印度人。
如同尚比亞大多數的銅礦，這項採礦計畫在銅價每噸不到2,000美元時（正如1997到2003年的情況）是不可行的，但隨著銅價漲至約9,400美元，深入開採最深的礦砂就變得有利可圖，即使這意味著必須處理大量的地下水。
這個偏遠地區就是全球經濟的最前線。開燈時是銅線把電導入燈泡，早上淋浴用的熱水可能經由銅管輸送。從導致自由女神像變成綠色的耐腐蝕碳酸銅到電腦中的電路板，銅的實用性不亞於黃金的珍貴性。
為何銅是比黃金更棒的投資？部分原因是西方政府為應對金融危機採取的超寬鬆貨幣政策，幾乎推升了所有商品的價格。
但銅價飆漲的關鍵在於亞洲需求激增。亞洲人要配有西式管線的現代住宅、汽車和電子設備，因此需要大量的銅。2005年中國占全球銅消費量的22%，這個比率在2009年升至39%。銅礦商已卯足全力生產，還是追不上需求。而且這世上的銅礦資源是有限的，若全球其他國家以相當於美國人均率（每年1,386磅）一半的速度來消耗銅，我們會在38年內耗盡所有已知的銅蘊藏量。
亞洲人對2004到2008年的銅價飆漲感到震驚，那段時間銅價翻漲四倍。這是他們近來競相投資銅礦的原因。現在最大的問題是，這種爭奪非洲銅礦的情況是否只是讓病情惡化，亞洲暴增的需求已再次推升商品價格，商品走高則會推升消費者物價。中國上個月通膨升抵5.4%，觸動北京當局的緊張神經，他們最不願看到的是與北非類似、由物價飆漲引發的大規模動亂。
全世界的央行都在踩煞車。歐洲央行（ECB）已升息；美國聯準會（Fed）看來打算在6月結束量化寬鬆。與此同時，中國人民銀行不僅已調高利率，也提高了銀行的準備金要求。請記住，同一時間已開發國家，甚至包括動作較慢美國，都在緊縮財政。也請記住，商品價格走高如同對進口商品國家的消費者課稅。物價攀高加上成長減速等於停滯性通膨。
這些改變至今帶來的衝擊不大，但你得先做好心理準備。在我看來，全球貨幣與財政緊縮是很明確的賣出商品信號，可能導致銅黯然失色，一股強勁的冷風可能吹進尚比亞銅礦的通風井。
2011.05.05 08:33 am
銅手指沒有和金手指一樣的指環，你也不會對手持銅槍者留下非常深刻的印象。銅不討人喜歡，也不太可能像黃金那樣成為脫口秀主持人貝克（Glenn Beck）推薦的投資標的。然而，無論是在金融危機之前或之後，銅都是全球經濟的明星商品。
是的，若你在2009年2月金融危機觸底時買進黃金會是明智之舉，隨著金價在上周觸及每英兩1,500美元的紀錄新高，你已賺得75%的漲幅。但如果當時你買的是銅，得到的漲幅會高達181%。
如今全球銅礦正蓬勃發展。我上周在尚比亞青科拉（Chingola）附近的大型孔科拉（Konkola）礦場地底下近1哩深的悶熱礦坑中待上數小時。這是新經濟世界秩序的強力象徵，礦工全是尚比亞人，技術人員是南非白人，老闆和經理則是印度人。
如同尚比亞大多數的銅礦，這項採礦計畫在銅價每噸不到2,000美元時（正如1997到2003年的情況）是不可行的，但隨著銅價漲至約9,400美元，深入開採最深的礦砂就變得有利可圖，即使這意味著必須處理大量的地下水。
這個偏遠地區就是全球經濟的最前線。開燈時是銅線把電導入燈泡，早上淋浴用的熱水可能經由銅管輸送。從導致自由女神像變成綠色的耐腐蝕碳酸銅到電腦中的電路板，銅的實用性不亞於黃金的珍貴性。
為何銅是比黃金更棒的投資？部分原因是西方政府為應對金融危機採取的超寬鬆貨幣政策，幾乎推升了所有商品的價格。
但銅價飆漲的關鍵在於亞洲需求激增。亞洲人要配有西式管線的現代住宅、汽車和電子設備，因此需要大量的銅。2005年中國占全球銅消費量的22%，這個比率在2009年升至39%。銅礦商已卯足全力生產，還是追不上需求。而且這世上的銅礦資源是有限的，若全球其他國家以相當於美國人均率（每年1,386磅）一半的速度來消耗銅，我們會在38年內耗盡所有已知的銅蘊藏量。
亞洲人對2004到2008年的銅價飆漲感到震驚，那段時間銅價翻漲四倍。這是他們近來競相投資銅礦的原因。現在最大的問題是，這種爭奪非洲銅礦的情況是否只是讓病情惡化，亞洲暴增的需求已再次推升商品價格，商品走高則會推升消費者物價。中國上個月通膨升抵5.4%，觸動北京當局的緊張神經，他們最不願看到的是與北非類似、由物價飆漲引發的大規模動亂。
全世界的央行都在踩煞車。歐洲央行（ECB）已升息；美國聯準會（Fed）看來打算在6月結束量化寬鬆。與此同時，中國人民銀行不僅已調高利率，也提高了銀行的準備金要求。請記住，同一時間已開發國家，甚至包括動作較慢美國，都在緊縮財政。也請記住，商品價格走高如同對進口商品國家的消費者課稅。物價攀高加上成長減速等於停滯性通膨。
這些改變至今帶來的衝擊不大，但你得先做好心理準備。在我看來，全球貨幣與財政緊縮是很明確的賣出商品信號，可能導致銅黯然失色，一股強勁的冷風可能吹進尚比亞銅礦的通風井。
索羅斯大賣 金銀連跌三天
【經濟日報╱編譯季晶晶／綜合外電】
2011.05.05 08:33 am
包括金融巨鱷索羅斯（George Soros）旗下避險基金在內的投資大戶，大舉拋售貴金屬，拖累黃金及白銀價格第三天走跌。但知名避險基金經理人鮑森（John Paulson）持續看好黃金後市，甚至預測金價未來三到五年會上看每英兩4,000美元。
紐約白銀7月期貨價格繼前兩日重挫後，4日再大跌5%至每英兩40.28美元，累計三天來的跌幅達17%。黃金現貨價格也回檔逾0.8%至每英兩1,523.25美元，同樣連續三個交易日走跌。
芝加哥商業交易所（CME）本周宣布調高白銀交易保證金，為白銀帶來沈重的賣壓外，根據華爾街日報的報導，包括索羅斯、Passport資本公司的伯班克（John Burbank）、Pennant資本的傅尼葉（Alan Fournier）及其他大公司都在減持黃金和白銀，這使得貴金屬的後市陷入險境。
但他們出脫理由略有不同。索羅斯近兩年來持續買入黃金和白銀，成為全球最大黃金指數股票型基金（ETF）SPDR Gold Shares的第七大投資人，他也投資iShares黃金信託基金。但不同於許多投資人著眼於抗通膨，索羅斯買黃金卻是為了保護資產免受通貨緊縮的衝擊。
知情人士說，現在隨著通縮的可能性大減，索羅斯沒必要再持有那麼多黃金。索羅斯的投資團隊也不特別擔心通膨，他們認為美國聯邦準備理事會（Fed）明年初就可能升息，所以過去一個月已賣出許多黃金與白銀。傅尼葉也因通縮機率大降而出脫黃金。
長期作多黃金的伯班克則獲高出脫，落袋為安。他預測市場會愈來愈擔心美國和其他高負債國的債信，仍然認為黃金後市可期，可望逢低加碼更多的金礦股。在通膨憂慮及美元疲軟的市況中，另有一些投資高手不改對貴重金屬的偏好，其中包括正確預測美國房貸危機而大賺一筆的鮑森。
鮑森3日說，隨著美國和英國持續擴大貨幣供給，金價可能在三至五年內漲至4,000美元。他把大部分的個人資產重押在黃金上。
Palaedino資產管理公司基金經理人伯塞特說：「對著眼於基本面的長期投資人來說，現在可能是布局黃金與白銀的好時機。」
2011年4月26日 星期二
金礦業龍頭 買澳洲銅礦商
【經濟日報╱編譯廖玉玲／綜合外電】
2011.04.26 03:48 am
全球最大金礦業者Barrick Gold公司25日同意以73.2億加元（76.9億美元）現金，收購澳洲銅礦商Equinox，比中國五礦集團本月初的開價還高16%。
Barrick在聲明中表示，Equinox的投資人每股可得8.15加元，這比Equinox過去20個交易日的平均股價還高17%。Barrick 25日早盤在多倫多交易所一度跌近6%，Equinox最高大漲12.3%。
五礦集團三周前提議以每股7加元價格收購Equinox，但Equinox稱此價格太低。該公司認為Barrick的收購提議，不論是價格或成交的可能性都比較高。如果Equinox反悔或接受其他更高的收購交易，要支付2.5億美元分手費給Barrick 。
五礦發言人在聲明中表示，將於研究此案細節後再發表進一步評論。
Equinox在非洲和沙烏地阿拉伯有大型銅礦資產，因此相當吸引其他大型礦商。Barrick執行長芮吉特表示，在銅價大好的此刻，這樁交易將提高其銅產量。該公司預期此交易能立即提高其盈餘和現金流量。
在併購協議中，Equinox另同意放棄收購加拿大銅礦商Lundin礦業公司。Equinox從2月就一直想吃下Lundin，但25 日坦承股東可能不會支持此案。
根據彭博資訊的資料，這件交易是Barrick史上第二大收購案，2005年時該公司以102億美元買下金頂礦業（Placer Dome），一舉成為全球最大金礦商。如金Barrick出手買下Equinox，或許也代表Barrick的策略改變，要從主要開採金礦變成多角經營。
紐約黃金6月期貨25日一度大漲1%至每英兩1,519.2美元，再創空前新高紀錄。
2011.04.26 03:48 am
全球最大金礦業者Barrick Gold公司25日同意以73.2億加元（76.9億美元）現金，收購澳洲銅礦商Equinox，比中國五礦集團本月初的開價還高16%。
Barrick在聲明中表示，Equinox的投資人每股可得8.15加元，這比Equinox過去20個交易日的平均股價還高17%。Barrick 25日早盤在多倫多交易所一度跌近6%，Equinox最高大漲12.3%。
五礦集團三周前提議以每股7加元價格收購Equinox，但Equinox稱此價格太低。該公司認為Barrick的收購提議，不論是價格或成交的可能性都比較高。如果Equinox反悔或接受其他更高的收購交易，要支付2.5億美元分手費給Barrick 。
五礦發言人在聲明中表示，將於研究此案細節後再發表進一步評論。
Equinox在非洲和沙烏地阿拉伯有大型銅礦資產，因此相當吸引其他大型礦商。Barrick執行長芮吉特表示，在銅價大好的此刻，這樁交易將提高其銅產量。該公司預期此交易能立即提高其盈餘和現金流量。
在併購協議中，Equinox另同意放棄收購加拿大銅礦商Lundin礦業公司。Equinox從2月就一直想吃下Lundin，但25 日坦承股東可能不會支持此案。
根據彭博資訊的資料，這件交易是Barrick史上第二大收購案，2005年時該公司以102億美元買下金頂礦業（Placer Dome），一舉成為全球最大金礦商。如金Barrick出手買下Equinox，或許也代表Barrick的策略改變，要從主要開採金礦變成多角經營。
紐約黃金6月期貨25日一度大漲1%至每英兩1,519.2美元，再創空前新高紀錄。
2011年4月12日 星期二
美鋁首季獲利 估增二倍
【經濟日報╱編譯賴美君／綜合外電】
2011.04.12 03:50 am
美國鋁業（Alcoa）訂11日盤後公布財報，宣告美國財報季開鑼，由於全球需求增加與金屬價格攀漲，預料美鋁今年首季獲利可望激增近二倍。
根據彭博資訊訪調13位分析師的平均值，扣除一次性項目後，美鋁獲利可望達到每股27美分，優於去年同期的10美分，創下2008年第三季金融危機以來的最佳盈餘。
不過，即使美鋁財報合乎分析師預期，仍不如2008年6月為止的前六季獲利平均值每股60美分的一半。
隨著鋁需求攀升，去年國際鋁價已大漲15%；鋁可以應用在營建、汽車與飲料罐生產。Argus研究公司分析師賽勒斯基表示，消費增加可以抵銷中國經濟成長趨緩與倫敦金屬交易所（LME）鋁庫存增加的衝擊。將美鋁評為「買進」的賽勒斯基說：「新興經濟體需求是最大動力，與美國經濟成長相輔相成，可以抵銷今年鋁庫存過量的問題。」
美鋁向來是道瓊工業指數最先公布季報的成分股，受到優異財測激勵，11日在紐約股市早盤股價上漲1.5%，漲至每股18.19美元。美鋁股價今年來已勁揚16%。
今年第一季倫敦金屬交易所的鋁價平均為每公噸2,531美元，創下2008年第三季以來新高，也較去年同期大漲15%。鋁價8日在倫敦金屬交易所勁揚1.5%，漲至每公噸2,712美元。
根據彭博資訊，去年全球鋁產量為4,080萬公噸，較消費量多出100萬公噸，自4月7日為止，倫敦金屬交易所監控的鋁庫存已達458萬公噸，遠高於過去十年的平均值143萬公噸。去年1月21日的鋁庫存高達464萬公噸，改寫1978年來最高紀錄。
布萊福德研究公司（Bradford）總裁布萊福德表示，由於鋁金屬大多是金融合約的擔保品交易，無法隨意取得，他認為巨獸般的鋁庫存不致影響鋁價。
2011年4月11日 星期一
必和必拓 要併澳石油二哥
【經濟日報╱編譯葉亭均／彭博資訊十日電】
2011.04.11 03:55 am
星期泰晤士報（Sunday Times）報導，隨著商品價格攀升，礦業巨擘必和必拓（BHP Billiton）正在洽談以460億澳元（486億美元）收購澳洲第二大石油與天然氣業者伍賽德石油（Woodside Petroleum），其中包括收購荷蘭皇家殼牌公司持有伍賽德的24%股權。
報導引述匿名消息來源指出，必和必拓將以日昇天然氣田（Sunrise）等資產，交換殼牌持有的24%伍賽德股權。然後必和必拓將再收購伍賽德其餘所有股權。必和必拓、伍賽德和殼牌三家公司的發言人都不願對此發表評論。
併購傳言加上震災後的日本可望進口更多液化天然氣，激勵伍賽德股價從3月15日的今年最低點大漲14%。瑞士信貸在4月7日的報告指出，必和必拓和日本的三井物產與三菱商事，都可能收購伍賽德部分或全部股權。伍賽德股價8日（上周五）收盤為每股47.26澳元，以這個價格計算的市值為370億澳元。
Investors Mutual基金經理人表示：「亞洲液化天然氣價格是全球最高的，澳洲相對臨近亞洲，取得銷售優勢位置。這樁交易將取決於價格，但大體上伍賽德是絕佳的併購對象。」報導指出，收購協商最近幾周愈來愈熱絡，但仍有可能導致交易失敗的重大障礙。必和必拓擔心，為了取得伍賽德管理團隊的同意而出價太高。
報導指出，必和必拓的投資人正急於為公司150億澳元的現金尋找投資標的，由於近年來必和必拓已三度遭監管當局封殺大型收購案，他們擔心這一樁收購再遭封殺。
IG Markets的機構交易員韋斯頓表示：「必和必拓的資產負債表目前處於最佳狀況。伍賽德的確昂貴，必和必拓付的價格可能會過高。但市場期盼兩家公司合併，而且認為合併後將創造30億澳元的綜效。從兩家公司的規模來看，這個目標是可達成的。」
伍賽德執行長佛特（Don Voelte）2月時表示，在去年11月殼牌賣掉伍賽德10%的持股後，伍賽德就「積極」和殼牌合作，要賣掉剩餘持股。根據彭博資訊，當時殼牌約以33億美元賣掉伍賽德股票。
2011.04.11 03:55 am
星期泰晤士報（Sunday Times）報導，隨著商品價格攀升，礦業巨擘必和必拓（BHP Billiton）正在洽談以460億澳元（486億美元）收購澳洲第二大石油與天然氣業者伍賽德石油（Woodside Petroleum），其中包括收購荷蘭皇家殼牌公司持有伍賽德的24%股權。
報導引述匿名消息來源指出，必和必拓將以日昇天然氣田（Sunrise）等資產，交換殼牌持有的24%伍賽德股權。然後必和必拓將再收購伍賽德其餘所有股權。必和必拓、伍賽德和殼牌三家公司的發言人都不願對此發表評論。
併購傳言加上震災後的日本可望進口更多液化天然氣，激勵伍賽德股價從3月15日的今年最低點大漲14%。瑞士信貸在4月7日的報告指出，必和必拓和日本的三井物產與三菱商事，都可能收購伍賽德部分或全部股權。伍賽德股價8日（上周五）收盤為每股47.26澳元，以這個價格計算的市值為370億澳元。
Investors Mutual基金經理人表示：「亞洲液化天然氣價格是全球最高的，澳洲相對臨近亞洲，取得銷售優勢位置。這樁交易將取決於價格，但大體上伍賽德是絕佳的併購對象。」報導指出，收購協商最近幾周愈來愈熱絡，但仍有可能導致交易失敗的重大障礙。必和必拓擔心，為了取得伍賽德管理團隊的同意而出價太高。
報導指出，必和必拓的投資人正急於為公司150億澳元的現金尋找投資標的，由於近年來必和必拓已三度遭監管當局封殺大型收購案，他們擔心這一樁收購再遭封殺。
IG Markets的機構交易員韋斯頓表示：「必和必拓的資產負債表目前處於最佳狀況。伍賽德的確昂貴，必和必拓付的價格可能會過高。但市場期盼兩家公司合併，而且認為合併後將創造30億澳元的綜效。從兩家公司的規模來看，這個目標是可達成的。」
伍賽德執行長佛特（Don Voelte）2月時表示，在去年11月殼牌賣掉伍賽德10%的持股後，伍賽德就「積極」和殼牌合作，要賣掉剩餘持股。根據彭博資訊，當時殼牌約以33億美元賣掉伍賽德股票。
2011年3月31日 星期四
OPEC 今年要賺1兆美元
【經濟日報╱編譯朱小明／綜合外電】
2011.03.31 03:00 am
國際能源署 (IEA）預測，如果原油價格繼續維持在每桶100美元以上，石油輸出國家組織 (OPEC）的收入今年將首次突破1兆美元。
中東和北非爆發的抗議浪潮在最近幾周推動油價急劇上漲，OPEC產油國受惠不少，由於投資人認為利比亞原油供應在短期內無法完全恢復，紐約西德州輕原油5月期貨30日早盤下跌1.3%，每桶報103.4美元，布侖特原油5月期貨也跌0.5%至114.5美元。
IEA首席經濟學家畢羅爾在接受英國金融時報訪問時指出，OPEC評估今年石油出口總量將略低於2008年，該年度OPEC石油收入為9,900億美元。但如果油價維持在每桶100美元上下，在產量和油價齊高的雙重作用下，OPEC今年的石油收入將創1兆美元紀錄。
他並指出：「沙烏地阿拉伯已增產穩定石油市場、阻止油價繼續飆漲。」
根據IEA公布報告，全球石油供應在2月達到每天8,900萬桶的歷史紀錄，由於OPEC會員國增產以彌補利比亞動亂造成的生產停頓，OPEC總產量僅略減，備用產能跌至2008 年以來最低的每天400萬桶。一旦需求上升，將缺乏應變能力。
IEA預計在大西洋盆地煉油廠維修周轉期於4月結束時，石油需要將上升，估計每天增加100萬桶。
OPEC國家賺得多也花得凶，紛紛增加公共支出，以防止內部動亂。倫敦全球能源研究中心(CGES)首席經濟學家德洛拉斯指出，沙國在十年前只要不到30美元的油價就能平衡國家預算，如今需要83美元才能達到平衡預算的目標。
2011.03.31 03:00 am
國際能源署 (IEA）預測，如果原油價格繼續維持在每桶100美元以上，石油輸出國家組織 (OPEC）的收入今年將首次突破1兆美元。
中東和北非爆發的抗議浪潮在最近幾周推動油價急劇上漲，OPEC產油國受惠不少，由於投資人認為利比亞原油供應在短期內無法完全恢復，紐約西德州輕原油5月期貨30日早盤下跌1.3%，每桶報103.4美元，布侖特原油5月期貨也跌0.5%至114.5美元。
IEA首席經濟學家畢羅爾在接受英國金融時報訪問時指出，OPEC評估今年石油出口總量將略低於2008年，該年度OPEC石油收入為9,900億美元。但如果油價維持在每桶100美元上下，在產量和油價齊高的雙重作用下，OPEC今年的石油收入將創1兆美元紀錄。
他並指出：「沙烏地阿拉伯已增產穩定石油市場、阻止油價繼續飆漲。」
根據IEA公布報告，全球石油供應在2月達到每天8,900萬桶的歷史紀錄，由於OPEC會員國增產以彌補利比亞動亂造成的生產停頓，OPEC總產量僅略減，備用產能跌至2008 年以來最低的每天400萬桶。一旦需求上升，將缺乏應變能力。
IEA預計在大西洋盆地煉油廠維修周轉期於4月結束時，石油需要將上升，估計每天增加100萬桶。
OPEC國家賺得多也花得凶，紛紛增加公共支出，以防止內部動亂。倫敦全球能源研究中心(CGES)首席經濟學家德洛拉斯指出，沙國在十年前只要不到30美元的油價就能平衡國家預算，如今需要83美元才能達到平衡預算的目標。
市價黃金四倍 浙江挖到3,100億元鈧礦
【經濟日報╱記者李宇欣／綜合報導】
2011.03.31 03:31 am
浙江省地質勘查局表示，浙江省內第一地質大隊在浙西北地區發現超大型鈧多金屬礦床，初步探明鈧資源量超過70噸，估計價值高達人民幣700億元（約新台幣3,146億元）。
浙江日報報導，稀土包含鈧等17種金屬元素，其中鈧主要用於國防、軍公、航天、核能和超導體等尖端技術領域，屬於國家戰略（重點）儲備的稀土金屬。
浙江省第一地質大隊總工程師楊曉春表示，鈧金屬的市場價格是黃金的四倍，並且，在過去的歷史中曾經高達十倍。
這次探明的超大型鈧多金屬礦床，同時還伴隨一個以銀為主的大型多金屬礦，其中銀800噸、鉛鋅13萬噸，還有一個大型鎘礦3,000噸，此外還有錫7,000噸、鎵400噸、錸5.5噸，上述礦產均達到中型規模。
這次除了超大型鈧礦在浙江省屬於首次發現，伴隨著其他貴金屬、有色金屬和稀有金屬在同一個礦中發現，也屬於首例。這些稀有金屬皆價值不斐，據了解，錫的市場價格約每噸人民幣20萬元（約新台幣89.89 萬元），鎵的價格與銀的價格相近，約每噸人民幣600萬元（約新台幣2,697萬元），錸約每噸人民幣6,000萬元（約新台幣2.7億元），相當於銀的十倍。
業內人士表示，浙江不是沒有礦產，而是沒有被找出來，在中央政府確定的19個重要成礦區帶中，「欽杭成礦帶」和「武夷山成礦帶」皆經過浙江省，且覆蓋地區面積占浙江總地域面積的一半以上，浙江省地質探勘查局表示，有信心找到更多更好的礦。
根據香港經濟導報社3月22所公布的數據，稀土金屬的平均價格，約每噸4.4萬美元（約新台幣130.7萬元），較去年的平均價格上漲將近一倍，華爾街日報表示，稀土的價格並沒有受日震影響，持續上漲。
2011年3月28日 星期一
五大原料 震出缺貨商機
【經濟日報╱記者簡永祥、周義朗／台北報導】
2011.03.28 03:05 am
日本強震，導致日系電子材料供應商受創，震出BT樹脂、壓延銅箔等五大原料缺料商機，台廠包括南亞、長春、台光電等，加速開發相關產品，或是替代材料，企圖拉高台灣產業在關鍵原料上的地位。
IC基板封裝業者透露，以往這些特用原料，多半是由日本廠商壟斷，其他業者少有生產，在此波強震後，業者檢視庫存，目前大多數電子業的材料庫存可以撐到4、5月左右，但6月開始可能就出現斷鏈疑慮。蘋果、索尼等大廠的採購人員，已在尋找台系供應商，或是替代材料，以免6月以後面臨無料生產的窘境。
五大原料包括BT樹脂、壓延銅箔、光阻劑、研磨液與半導體矽晶圓，以這次地震後爆紅的BT樹脂為例，以往是運用在智慧型手機上，由三菱瓦斯化學及日立化成囊括全球九成市場，在產能無法完全恢復，加上限電和交通運輸受阻，將在第二季末衝擊大舉出貨的智慧型手機和平板電腦供應鏈。
據了解，南亞已開發出類BT樹脂（即FR5樹脂），加速在各基板廠進行認證，希望能成為替代BT樹脂的主要材料，而且還提供給自家的DRAM廠南科進行試產，預料將加速獲得國外代工大廠的驗證。同時，台光電也宣稱開發出無鹵素樹脂，用來替換BT樹脂，有機會打入蘋果iPhone供應鏈。
同時，原本採購BT樹脂的大客戶景碩，也嘗試開發新的軟硬材，可以替代BT樹脂，有機會獲得宏達電採用；景碩也同時尋求南韓支援類BT樹脂，並加速認證。另一生產無鹵素樹脂的聯茂，也可望在新一波的替代潮受惠。
至於用在軟性基板的壓延銅箔，也紛紛改用電解銅箔因應。據了解，南亞、長春、台燿等，也開發出相關產品進行送樣認證。
在晶圓製程所需的光阻劑和研磨液，相關晶圓廠也加快台系生產電子化學品的認證，這部分可望為長興、長春石化、永光等帶來商機。
至於信越半導體引發的矽晶圓缺貨，對半導體高階晶片衝擊甚大，因信越生產高階的12吋磊晶片生產線，幾乎全數受重挫，影響全球25%產能，短期幾乎無替代來源。這導致台勝科下半年業績看好。
光洋科 Q2急單補
【經濟日報╱記者簡永祥／台北報導】
2011.03.26 02:14 am
光洋科（1785）總經理馬堅勇昨（25）日指出，光洋科在半導體、面板及硬碟三大領域關鍵靶材近期接獲日本急單，第二季陸續出貨。法人估計，日本急單挹注光洋科非金屬營收約10%到15%，換算金額約3億到4億元。
光洋科新材料效益也逐步顯現，除了ITO靶材、太陽能AZO靶材和半導體靶材，已逐步獲得國內客戶認證，其中應用在銅銦鎵硒（CIGS）太陽能電池所需的關鍵靶材，已獲昇陽科轉投資的新能認證通過，預定第二季小量出貨。
光陽科明年更將進一步跨足太陽能上游材料，量產太陽能銀漿所需的銀粉；LED用的散熱基板，明年月產量也可達2 萬片。
光洋科昨天舉行法說會，董事長陳李賀和總經理馬堅勇共同主持，說明今年的營運計畫，以及新材料開發成果。
馬堅勇說，光洋科過去幾年扎根新材料的開發，在這次日本大地震獲得相當好的肯定，在半導體、面板及硬碟用關鍵靶材均接受日本急單。尤其硬碟靶材，很大的量是次世代所需的訂單，這部分挹注光洋科的效益至少達一年以上。
馬堅勇表示，排除這些急單，光洋科第二季營收仍會比第一季好。急單將會在第二季陸續出貨，至於挹注營收表現，他不便透露。法人預估，這些急單主要提升光洋科非金屬的營收，以光洋科去年非貴金屬營收約28億元計算，估計全年挹注營收10%到15%，換算約3億到4億元。
光洋科昨天也公布去年營收424.73億元，每股稅後純益16.04億元，每股稅後純益5.39元，毛利率6%，低於去年的8%，但非貴金屬毛利率高達45%。
陳李賀強調，光洋科未來將衝刺非貴金屬領域的營收比重，今年資本支出將達到25億元，比去年的10億元大增1.5倍，主要用於新廠設備及新材料開發。
陳李賀預估，今年非貴金屬營收將挑戰成長115%；半導體、面板及太陽能三大領域的靶材營收占比，將由去年的13%，提升占20%；至於大陸布局，昆山二廠及光洋上海廠預定今年第四季量產，讓光洋科明年營收將有大幅度爆發，預估明年大陸營收占比將由去年的4%，躍升占10%。
2011.03.26 02:14 am
光洋科（1785）總經理馬堅勇昨（25）日指出，光洋科在半導體、面板及硬碟三大領域關鍵靶材近期接獲日本急單，第二季陸續出貨。法人估計，日本急單挹注光洋科非金屬營收約10%到15%，換算金額約3億到4億元。
光洋科新材料效益也逐步顯現，除了ITO靶材、太陽能AZO靶材和半導體靶材，已逐步獲得國內客戶認證，其中應用在銅銦鎵硒（CIGS）太陽能電池所需的關鍵靶材，已獲昇陽科轉投資的新能認證通過，預定第二季小量出貨。
光陽科明年更將進一步跨足太陽能上游材料，量產太陽能銀漿所需的銀粉；LED用的散熱基板，明年月產量也可達2 萬片。
光洋科昨天舉行法說會，董事長陳李賀和總經理馬堅勇共同主持，說明今年的營運計畫，以及新材料開發成果。
馬堅勇說，光洋科過去幾年扎根新材料的開發，在這次日本大地震獲得相當好的肯定，在半導體、面板及硬碟用關鍵靶材均接受日本急單。尤其硬碟靶材，很大的量是次世代所需的訂單，這部分挹注光洋科的效益至少達一年以上。
馬堅勇表示，排除這些急單，光洋科第二季營收仍會比第一季好。急單將會在第二季陸續出貨，至於挹注營收表現，他不便透露。法人預估，這些急單主要提升光洋科非金屬的營收，以光洋科去年非貴金屬營收約28億元計算，估計全年挹注營收10%到15%，換算約3億到4億元。
光洋科昨天也公布去年營收424.73億元，每股稅後純益16.04億元，每股稅後純益5.39元，毛利率6%，低於去年的8%，但非貴金屬毛利率高達45%。
陳李賀強調，光洋科未來將衝刺非貴金屬領域的營收比重，今年資本支出將達到25億元，比去年的10億元大增1.5倍，主要用於新廠設備及新材料開發。
陳李賀預估，今年非貴金屬營收將挑戰成長115%；半導體、面板及太陽能三大領域的靶材營收占比，將由去年的13%，提升占20%；至於大陸布局，昆山二廠及光洋上海廠預定今年第四季量產，讓光洋科明年營收將有大幅度爆發，預估明年大陸營收占比將由去年的4%，躍升占10%。
訂閱：
文章 (Atom)