【經濟日報╱編譯陳澄和／綜合外電】
2009.10.27 03:59 am
華爾街日報26日報導，人民幣匯率亦步亦趨地跟著美元貶值，已讓南韓、馬來西亞等亞洲出口國備感壓力。
自從3月升到今年的顛峰以來，美元已對韓元貶值24%，對星元下滑10%，對泰銖貶值7.7%，對馬元下挫9.3%。
然而，近一年多來，人民幣對美元的匯價卻大致維持不變。
因此，人民幣對馬來西亞元、韓元與印尼盾的匯率，等於也和美元一樣不斷地下貶，導致這些亞洲出口國的商品變得比中國製品更加昂貴。
香港豐銀行的亞洲經濟學家諾曼說：「亞洲地區只要有一個主要經濟體的匯率鎖定美元，大家都會感受到壓力，即使只是5%的變動，也會帶來很大的痛苦。」
與中國競爭的亞洲國家，如今都碰到一個兩難的局面。央行為阻止本國貨幣對人民幣或美元升值，最近幾個月一直大肆買進美元，導致外匯準備已經回升到了金融危機前的水準。
但在同時，亞洲國家也承受壓力，必須逐漸讓貨幣升值，減少依賴出口來帶動經濟成長。
許多經濟學家以及決策者擔憂，持續干預外匯市場反映這些國家不願中斷舊習慣，依然想靠壓低匯率來推動出口成長。
美國聯準會主席柏南克上周也在演說中呼應這層憂慮，他說：「我們必須避免貿易與資本流動的日益失衡。」
但在人民幣不斷隨美元下滑的同時，多數亞洲出口國一心只想呵護脆弱的出口穩定復甦，此刻要他們聽進讓本國貨幣升值的建議，難度恐怕會很高。
南韓Bukang Sems公司的消費者產品事業部總裁李善仁（譯音）說：「中國的固定匯率對中國公司大有幫助，對我們卻造成傷害。」他支持政府在外匯市場干預，表示韓元若繼續升值下去，會讓公司的獲利大受擠壓。
【2009/10/27 經濟日報】
沒有留言:
張貼留言